đuối hơi

Sau khi bơi hai vòng hồ, cậu ấy lên bờ trong tình trạng đuối hơi.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Trạng thái thở gấp, khó thở, hụt hơi do mệt mỏi hoặc gắng sức: Chỉ cảm giác không thể hít thở đủ không khí một cách dễ dàng, thường xảy ra sau khi vận động mạnh, chạy nhanh hoặc làm việc quá sức.
   • (Nghĩa bóng) Trạng thái kiệt sức, không còn khả năng hoặc ý chí để tiếp tục một việc gì đó: Dùng để diễn tả sự mệt mỏi, bất lực đến mức muốn từ bỏ trong công việc, tranh luận hay một cuộc đua tranh.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ (nghĩa đen):

  • Chạy lên dốc, tôi cảm thấy đuối hơi và phải dừng lại nghỉ.
  • Sau khi bơi hai vòng hồ, cậu ấy lên bờ trong tình trạng đuối hơi.

• Tính từ (nghĩa bóng):

  • Cuộc tranh luận kéo dài khiến đối phương dần đuối hơi và không còn lý lẽ.
  • Công ty đang đuối hơi trước sự cạnh tranh khốc liệt của các đối thủ mới.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Làm ai đuối hơi": Khiến ai đó kiệt sức, mệt mỏi vì phải theo đuổi hoặc đối phó.

  • Chính sách giá cả liên tục thay đổi của họ làm các đối thủ đuối hơi.

• "Cuộc đua đuối hơi": Một cuộc cạnh tranh hoặc theo đuổi kéo dài và vất vả đến mức làm các bên tham gia kiệt sức.

  • Đây là một cuộc đua đuối hơi về công nghệ giữa hai tập đoàn lớn.

Biến thể và từ gần giống

• Hụt hơi (tính từ): Có nghĩa tương tự, chỉ trạng thái thở không ra hơi, đứt quãng vì mệt hoặc xúc động mạnh. Thường dùng trong ngữ cảnh cụ thể hơn.

  • Nghe tin sốc, bà ấy đứng sững lại, hụt hơi không nói nên lời.

• Hết hơi (tính từ/cụm tính từ): Nhấn mạnh trạng thái hoàn toàn không còn sức lực, kiệt quệ.

  • Làm việc liên tục 12 tiếng, anh ấy đã thực sự hết hơi.

Từ đồng nghĩa

• Thở dốc: Thở mạnh và gấp do mệt.
• Mệt lả: Mệt đến mức không còn sức.
• Kiệt sức: (Nghĩa bóng) Hết sức lực, không thể tiếp tục.

Các cụm từ liên quan

• Đuối sức: Thường dùng thay thế cho "đuối hơi" ở nghĩa bóng, nhấn mạnh sự suy kiệt về thể lực hoặc năng lực.

  • Đội bóng bắt đầu đuối sức ở hiệp hai.

• Đuối lý: Chủ yếu dùng trong tranh luận, chỉ việc không còn lý lẽ để bảo vệ quan điểm.

  • Bị chất vấn dồn dập, vị diễn giả dần đuối lý.

Thành ngữ liên quan

• Chạy đuối hơi: Cố gắng đuổi theo một cách vất vả, mệt nhọc mà khó đạt được.

  • Cậu ấy chạy đuối hơi theo thành tích của bạn cùng lớp.

• Hành cho đuối hơi: (Khẩu ngữ) Làm cho ai đó mệt mỏi, khổ sở vì bị thúc ép, quấy rầy liên tục.

  • Bị khách hàng khó tính gọi điện liên tục, nhân viên bị hành cho đuối hơi.